Каким мы видим идеальный цифровой
аудио плеер?
Нам бы хотелось, чтобы просто подключив его к
компьютеру, можно было работать с ним как со старым добрым съемным
диском. Нам бы хотелось, чтобы было можно копировать файлы как на
него, так и с него - музыку, которую хотим слушать, или же просто
данные, которые необходимо перенести используя плеер, как
дискету.
Мы не желаем видеть какой-то забавный интерфейс для
доступа к устройству, созданный неким неудачником во время
длительного запоя.
Особенно нам не хотелось бы столкнуться с
какой-нибудь глупой технологией контроля копирования, которая
требует проверять входящие и исходящие файлы, пересжимать MP3 файлы
и прочим образом тратить наше драгоценное время и портить музыку,
чтобы некоторые технологические мечтатели чувствовали себя
увереннее.
Если же предполагаемый аудио плеер будет еще и
небольшим и приятным глазу, то это, конечно, тоже
хорошо.
Мы предлагаем
вам ознакомиться с двумя такими устройствами, удовлетворяющими этим
требованиям.
Перед вами Creative Nomad
MuVo. Это небольшое устройство может комплектоваться как 64 Мб,
так и 128 Мб встроенной флэш-памяти; таким образом их стоимость
будет составлять $US125 и $US150, соответственно.
Когда мы
писали эту статью, Creative в США продавала модель со 128 Мб за
$US149,99, а модель с 64 Мб - за $US99,99.
А вот второй
плеер - это...
Хм. Хороший вопрос.
Самая большая
проблема этого плеера -как его назвать.
На упаковке, в
инструкции, в программном обеспечении, он называется просто "MP3
плеер". Мы уверены, отдел маркетинга потратил на выбор такого
названия годы.
У него нет названия. Нет и имени
производителя. На упаковке написано "Цифровой аудио плеер/ Digital
Audio Player" и "UFD + MP3" ("UFD" означает "USB флэш-диск"). Но от
этого не становится легче.
Данное устройство представляет
собой миловидный брелок с небольшими магнитами для удержания крышки.
Но этого мало.
Если обратить внимание на название устройства,
появившегося после подключения MP3 плеера к компьютеру, то мы
увидим, что плеер построен на чипе SigmaTel STMP3400. Но как же вам
быть, если вы все же пытаетесь купить такой плеер?
Тысяча имен MP3 плеера
В первой версии этой статьи мы
призывали читателей рассказать, видели ли они ту или иную модель
плеера в продаже, и многие из них откликнулись на нашу
просьбу.
В конечном счете, откликнулся сотрудник компании
SigmaTel, создавшей чип-декодер. Загадочный плеер был сделан
компанией TGE (Tai Guen Enterprise, чей веб-сайт пока еще не открыт) в
Тайване, которая выпускает и некоторые другие похожие модели, к
части из которых мы вернемся чуть позже.
Эта модель, как
выяснилось, называется MP304;
переходя по другим ссылкам на этой странице,
вы сможете увидеть все остальные плееры, выпускаемые TGE. TGE
является достаточно серьезным партнером SigmaTel, о чем говорится в
пресс-релизах.
Там
указано 103 различных названия плееров, но они не несут никакого
смысла для конечного покупателя, поскольку, похоже, никто не продает
МР3 плееры под такими названиями. Но в том случае, если вы закупаете
плееры у импортеров, это может оказаться важным.
Кстати, как
оказалось, MuVo тоже выполнен на чипе SigmaTel. Он использует
вариант STMP3410.
Множество других плееров также используют чипы SigmaTel, так что,
это не простое совпадение.
Сейчас мы предлагаем вам
ознакомиться с несколькими названиями, под которыми можно встретить
модель MP-304. Его называют самыми разными именами, с тем, чтобы для
каждого региона существовало свое, родное название.
Apacer
Audio Steno показан на веб-сайте
производителя. Он не похож ни на один из плееров, выпускаемых
сегодня компанией TGE, но, вероятно, является более поздней версией
плеера, пришедшей на смену MP304.
Есть также версия Jazpiper,
"UBit".
В Германии плеер продается под торговой маркой Jamba, модель называется "U 100 USB
Stick". Во Франции, во множестве точек, например здесь, его
продают под торговой маркой "Additek".
Далее переходим на эту
страницу, и узнаем, что плеер продается в Канаде еще под одним
именем, теперь он "WeWa WMP-300", его можно встретить во многих
местах, но, кажется, у него нет собственной странички в
Интернете.
Существует и китайский вариант - Vion, чей веб
сайт находится в таком состоянии, что трудно что-либо сказать о том,
насколько похожи их образцы на наш.
Что-то нам подсказывает,
что Unitech
Duex MP-304 тоже имеет какое-то отношение к TGE MP304,
обновленная версия которого "Vintion MSC",
продается компанией InnoGear
в США.
Американцы могут приобрести MP304 под немыслимым
названием "Cendyne
Gruvstick".
Несколько читателей, включая одного,
заказавшего по этой
ссылке, указали, что очень похожей на одну из версий MP30x,
является модель Targa
"TMU-306".
Мы также встретили достаточно много совпадений с
плеером MPIO
DMK. Мы готовы поверить, что и он выпущен TGE. Но различия здесь
оказались не только внешними; у DMK есть жидкокристаллический экран
размером 128 на 16 точек, в то время как у MP304 размеры экрана
составляют 96 на 26 точек.
Хорошо, все это продукты TGE, но
никто не продает их под таким именем. Поэтому, здесь мы будем
называть этот таинственный плеер именем "Джордж".
Если вы
найдете какую-либо информацию о других именах "Джорджа", не
стесняйтесь, присылайте информацию на наш e-mail и мы добавим ее в наш
список. Но мы думаем, что почти все варианты уже найдены.
Возможности
Ни один из этих
плееров не оказался слишком большим. Все они достаточно невелики,
чтобы можно было носить их на шее на шнурке, вместо того, чтобы
пристегивать к ремню. Они достаточно легки; они работают с одной
батарейкой AAA, но даже с ней вес MuVo составляет около 38 граммов,
"Джордж" весит около 45 граммов. Что составляет 1,3 и 1,6 унций,
соответственно (если вам это интересно).
Обе плеера
подключаются к компьютеру через USB. И у обоих есть свой USB разъем,
так что кабель вам не пригодится.
У "Джорджа" USB
разъем спрятан под съемной крышкой с одного конца. "Джордж"
значительно толще, чем разъем стандартного USB кабеля, что может
вызвать некоторые проблемы при подключении к утопленным разъемам
USB, но для таких случаев в комплекте есть USB удлинитель. Он также
существенно облегчит жизнь тем, у кого разъемы USB находятся только
на задней стенке системного блока, или тех, у кого системный блок
находится под столом.
У MuVo USB
разъем находится на одном из концов модуля плеера, который по
размеру меньше, чем большинство USB флэш-брелков. Creative называет
этот модуль "MuVo Memory"; остальная часть MuVo, "оболочка", это
всего лишь отсек для батареи. Creative пообещала выпускать отсеки
как новых интересных цветов, так и стандартного темно-синего
металлика, но ничего так и не появилось.
Если вам нужно
только перенести какие-то данные, вы можете использовать только
модуль MuVo Memory. Без оболочки он представляет собой всего лишь
USB флэш-брелок с несколькими совершенно ненужными кнопками на нем,
но в то же время оболочка не настолько тяжела, чтобы оставлять ее
дома. Примите во внимание и этот момент.
Две части MuVo
достаточно надежно соединяются друг с другом, модуль MuVo Memory
достаточно мал для того, чтобы его можно было подключить к любому
USB порту, который не закрыт каким-нибудь крупным устройством,
например другим громоздким USB флэш-брелком, подключенным в соседний
разъем. Creative не комплектует MuVo USB кабелем, поэтому если до
USB портов вашего компьютера сложно добраться, вам придется
позаботиться об удлинителе или об USB концентраторе.
У MuVo
нет экрана. На нем установлен красно-зеленый двуцветный светодиод,
который указывает на подключение, на разрядку батареи и на передачу
данных.
У "Джорджа", в
отличие от плеера Creative, есть небольшой жидкокристаллический
экран с подсветкой. Как написано в документации, "Вам понравится
синяя подсветка", это показалось нам близким к правде.
На
экране у "Джорджа" прокручиваются названия дорожек и информация о
времени. На картинке выше вы можете разглядеть индикаторы блокировки
и уровня заряда батареи. Также там присутствуют индикаторы для
отображения режима работы: повтор/ repeat, повтор всех/ repeat all,
случайное воспроизведение/ random и ознакомление/ preview. К тому же
экран видоизменяется когда вы, к примеру, изменяете громкость.
Экран также удобно использовать для настройки "Джорджа"
используя интерфейс меню. Когда не нужно что-либо показывать, на
экране отображаются совершенно бесполезная декоративная заставка -
что-то похожее графический эквалайзер.
Если сравнить
органы управления, то "Джордж" выигрывает у MuVo как по качеству,
так и по количеству. Кроме большой кнопки воспроизведение/пауза
(удерживая которую можно включить или выключить "Джордж"), и клавиш
регулировки громкости, у "Джорджа" есть переключатель для блокировки
всех клавиш. У MuVo такого переключателя нет.
Однако
блокировка не предотвращает включение "Джордж". При нажатии на
клавишу воспроизведение/пауза/питание, "Джордж" всегда включится,
независимо от блокировки; хотя, если он уже включен, то он не
выключится.
Но это не стоит считать серьезной проблемой:
"Джордж" автоматически отключится через 30 секунд, если ни одна
клавиша не будет нажата; когда блокировка включена, никакое
количество нажатий не помешает отключению плеера. Если в вашем
кармане или сумке что-то нажимает на клавишу включения, то в таком
случае мы получим множество тридцатисекундных циклов, но один цикл
не сможет существенно сократить жизнь батарейки.
Также стоит
отметить отверстие для микрофона "MIC", которое видно на картинке
выше. "Джордж" может не только воспроизводить, он может и
записывать, чего нельзя сказать о MuVo.
На другой
стороне у "Джордж" располагается рычаг, который можно как
передвигать, так и нажимать. Он служит для перемещения между
дорожками и для работы с меню. Нажав на рычаг, вы перейдете в режим
меню.
Работать с меню достаточно удобно: в нем можно
посмотреть общий объем памяти, объем занятой памяти, установить
режим эквалайзера (джаз, рок, классика, или обычный), выбрать режим
повторения (что немного неудобно; у MuVo есть для этого отдельная
клавиша), установить продолжительность работы подсветки (с момента
последнего нажатия клавиши 5, 10, 15, 20 секунд, или отключить ее
вообще) и удалить файл.
Также вам придется использовать меню
для перехода в режим записи. К несчастью, для этого нет отдельной
кнопки. Вам придется сначала включить его, нажать на клавишу меню
три раза (войти в меню, выбрать пункт "REC" - первый в главном меню,
и затем чтобы перейти из пункта, в котором будет предложено
прослушать ранее записанные заметки или будет написано, что их нет),
и затем, нажать на рычаг для перехода на один пункт вниз, к функции
записи, и нажать на рычажок еще раз.
В режиме записи
"Джордж", игнорирует музыкальные файлы в корневом каталоге. Плеер
создает, и воспроизводит файлы из подкаталога
"VOICE".
Маленького микрофона вполне достаточно для
большинства ситуаций - обычную речь примерно с полуметра достаточно
легко распознать. "Джордж" записывает звук в формате WAV 4 бит 8кГц
моно, а не в МР3; MP3 требует гораздо большей мощности процессора
для сжатия по сравнению с распаковкой. Качества звука вполне
достаточно для создания заметок, но требует 4000 байт на запись
каждой секунды звука, что связано с отсутствием сжатия.
Вы
можете сохранить на George достаточно много звука, помните это,
особенно, если на нем нет ни одного MP3 файла. Более четырех часов
голосовых заметок - для модели с 64 Мб памяти и более 8 часов для
128-ми мегабайтной версии.
Что касается
органов управления MuVo - их минимальное количество. Хотя у него и
нет экрана, достаточного места для размещения большого количества
клавиш дополнительных функций тоже нет. Все клавиши, которые здесь
есть - это воспроизведение/пауза, вперед, назад, клавиши управления
громкостью, и небольшая кнопка повтор, которая позволяет повторять
часть дорожки или всю дорожку, но не позволяет повторять все
дорожки. Режима случайного воспроизведения нет, так же, как нет и
режима предварительного прослушивания.
Обе модели могут
работать как с файлами WMA, так и с MP3 файлами, но ни один из них
не поддерживает Vorbis.
Поддержка WMA в
обоих плеерах реализована немного странно. Если вы поставите
воспроизводимую WMA дорожку на паузу, то при снятии с паузы вам
придется начать прослушивание дорожки с начала. Нет возможности
перемотки дорожек WMA. "Джордж" лишь замолкает и больше ничего не
делает при попытке прокрутки WMA; MuVo замолкает, и затем начинает
воспроизведение трека с начала, когда вы отпускаете клавишу
прокрутки. Но ни у одного из этих плееров функция прокрутки не
реализована достаточно быстро, да и вряд ли большинство людей вообще
использует перемотку, поэтому такая реализация работы с WMA не
доставляет серьезных неудобств.
У "Джорджа" существуют
проблемы с отображением названий WMA дорожек. Он может их считывать,
и иногда считывает, но обычно отображается название последней
дорожки.
Питание
Оба плеера работают от одной батарейки AAA, в
комплекте с которой они и продаются.
Отсек для
батарейки MuVo плохо продуман. У крышки чересчур длинные
блокировочные защелки, поэтому замена батарейки не совсем простое
занятие. Кроме того, оба контакта для подключения батарейки являются
пружинными; то есть вы не увидите традиционные площадку для плюса и
пружинку для минуса. Плюсовая пружинка достаточно небольшая и
плоская, но все же иногда требуются некоторые усилия для размещения
батарейки в отсек.
Отсек для
батарейки у "Джорджа" более традиционен, но здесь вам придется снять
защитный колпачок с USB разъема для того, чтобы его открыть. Оба
контакта здесь также пружинные, но плюсовой контакт практически
плоский, поэтому затруднений при установке батареи в отсек не
создает.
Насколько хватает батарейки?
Хороший
вопрос.
В комплекте с плеерами были щелочные элементы
неизвестного производства и, соответственно, неизвестной емкости.
Вероятно, емкость была около 1000 или 1100 миллиампер-часов (мАч).
Но это при слабом токе разряда - около 10мА. При большей нагрузке,
их емкость не окажется такой высокой, а MP3 плеер - мощная
нагрузка.
Щелочная батарея AAA емкостью 1000 мАч при токе
разряда 10 мА должна работать около ста часов. При токе 1000 мА ее
не хватит на час. При такой мощной нагрузке напряжение на батарее
падает менее чем до одного вольта, она нагревается, и в таком
случае, лучшее, что можно от нее ожидать - это несколько минут
работы.
По какой-то причине MuVo в выключенном состоянии
потребляет около 0,75 миллиампер (мA). Мы не знаем, почему это
происходит, поскольку плеер использует энергонезависимую
флэш-память. В таком случае щелочной батареи ААА, оставленной в
плеере, хватит примерно на два месяца, поэтому не рекомендуем
оставлять батарейку в вашем плеере MuVo надолго.
При
проигрывании MP3 файлов, MuVo потребляет около 80 мА; при
проигрывании WMA - около 110. Нагрузка более 100 мA считается
чрезмерной для щелочных элементов AAA.
От старых безымянных
щелочных батареек AAA, можно ожидать работу плеера в течение
пяти-восьми часов при проигрывании MP3 файлов. При использовании
щелочных батареек экстра-класса, таких как Energizer
"E2", время работы окажется выше. Здесь
вы можете найти информацию о продолжительности работы элементов
питания Energizer AAA. При токе разряда 80 мA, с порогом падения
напряжения до 1,0 В, продолжительность работы окажется более десяти
часов. Creative обещает работу плеера от одной батарейки в течение
11 часов, это близко к правде.
Хотя при токе 110 мA даже
лучшей щелочной батарейки хватит примерно на четыре часа. Возможно,
хватит и на пять часов, если MuVo не откажется работать при
снизившемся напряжении питания. Поэтому если вы хотите, чтобы
батареек для MuVo хватало дольше - не проигрывайте файлы
WMA.
(Кстати, при токе 1000 мA, батарейки хватит примерно на
десять минут.)
"Джордж" потребляет больший ток, чем MuVo, но
только при включенной синей подсветке. У "Джорджа" нет каких-либо
заметных утечек тока в режиме ожидания, которые могли бы
быть.
При проигрывании MP3 он потребляет примерно 90 мA,
когда включена подсветка и около 65 мA когда она отключена; при
проигрывании WMA - около 115 и 90 мA, соответственно.
Если вы
часто пользуетесь органами управления "Джорджа", то затраты энергии
на подсветку могут повлиять на общую продолжительность работы
плеера, но если вы оставите время работы подсветки по-умолчанию -
пять секунд, то особой разницы вы не заметите.
Без подсветки
"Джордж" сможет проработать около 11 часов при проигрывании MP3
файлов, или около 10 часов при WMA, если использовать качественные
щелочные батарейки формата AAA. Или 10 и 9 часов, соответственно,
при некотором пользовании подсветкой.
При нагрузке около 100
мA стоит подумать об использовании аккумуляторов. Никель-кадмиевые
(NiCd) и никель-металгидридные (NiMH) аккумуляторы могут работать с
гораздо большим током, чем щелочные батарейки. NiMH аккумуляторы уже
имеются в продаже с емкостью, достигающей параметры щелочных
батареек, но при этом они способны обеспечить больший ток нагрузки.
Обе модели плееров должны хорошо работать с
аккумуляторами.
Сегодня без труда можно найти NiMH AAA
аккумуляторы емкостью 600 мАч, а о моделях емкостью 700 мАч уже все
слышали. При использовании аккумуляторов емкостью 600 мАч вы
получите около 7,5 и 5,5 часов воспроизведения MP3 и WMA файлов,
соответственно, от MuVo, и около девяти и 6,5 часов, соответственно,
от "Джорджа".
У "Джорджа" нас порадовал расход батареи при
записи голоса. При записи с выключенной подсветкой "Джордж"
потребляет около 55 мA. Хороших щелочных батареек ААА при таком токе
разряда должно хватать более чем на 11 часов работы. NiMH AAA
аккумуляторы емкостью 600 мAч должны проработать примерно столько
же.
По данным SigmaTel, при использовании более новой версии
прошивки (которую вы, вероятно, сможете обновить самостоятельно, но
не надейтесь на чудо), потребление тока понизится, особенно это
касается режима воспроизведения WMA. Но при существующем положении
дел не все так плохо.
Нам также сказали, что различие в
потребляемой мощности между "Джорджа" и MuVo в большей части зависят
от наличия у MuVo статусного светодиода, который всегда горит при
включенном плеере. Хотя он не так информативен, как
жидкокристаллический экран "Джорджа", но он потребляет больший
ток.
Программное обеспечение и документация
Оба плеера могут
работать с ОС Windows 98SE, ME, 2000 и XP. MuVo поддерживается и
более ранними операционными системами, чем Win98 SE.
Ни один
из плееров не поставляется с массой собственного программного
обеспечения. На диске с ПО для MuVo записаны драйверы для тех версий
Windows, которые не определяют его автоматически и утилита для
форматирования MuVo (что вы можете сделать и средствами Windows), и
это все. Хотя MuVo не нуждается в собственном программном
обеспечении, все же было бы хорошо, если бы Creative приложила софт
для создания MP3, или что-то еще. Что касается упаковки MuVo, то тут
также есть над чем поработать.
В комплекте с "Джорджом"
поставляется 77 мм диск с программным обеспечением (его можно
использовать со всеми CD-приводами, за исключением вариантов с
щелевой загрузкой), которое позволяет просматривать то, что уже
записано на "Джордже", узнавать сколько места осталось, копировать
файлы как на плеер, так и с него и прочее. Но утилита не позволяет
делать ничего такое, что нельзя сделать при использовании
стандартного интерфейса Windows; диск полезен только драйверами,
которые находятся на нем.
SigmaTel упомянула, что плееры с
достаточно новыми версиями прошивки могут работать как устройства
хранения данных, которые могут работать без драйверов в нынешних
версиях Windows (и, вероятно, Mac OS). Вероятно, у 128 Mб версии
"Джорджа", которую уже можно купить в Интернете прошивка обновлена;
у 64 Mб модели - пока еще нет. Но это не так важно, поскольку
драйверы для более ранних версий прошивок тоже должны прекрасно
работать.
У обоих плееров есть и бумажный вариант
документации. Руководство для MuVo это всего лишь какое-то подобие
многоязычной сложенной газеты, но оно помогает. Руководство для
"Джорджа" сделано в виде буклета, с уже традиционной ужасной
грамматикой, но оно понятно даже ребенку.
Наушники и провода
В комплекте с
"Джорджом" идут немного необычные наушники, совмещенные со шнурком,
как изображено на рисунке. Провод для наушников переходит в узел, из
которого выходят два провода для образования петли - вы просовываете
в нее свою голову. Плеер подвешивается на небольшую петельку, в
нижней части шнурка. Конечно это очень интересное решение, но оно не
сделает вас выглядящим как настоящий мачо.
Качество наушников
у "Джорджа" оказалось не таким ужасным, как мы ожидали. Если их
хорошо вставить в уши, то даже появится что-то напоминающее бас и не
слишком сильный резонанс. Вполне нормально для "вставышей" в
уши.
В комплекте
MuVo, шнурок и наушники идут раздельно, плюс к ним - поролоновые
насадки для наушников.
На практике, наушники Creative
показывают себя практически так же, как и наушники "Джорджа", но нам
показалось, что звучание баса в них немного сдержано. Хотя нельзя
говорить с уверенностью, так как звук в таких наушниках может очень
сильно отличаться даже при небольшом их повороте.
Использование
При подключении блока памяти MuVo к компьютеру
с WinME/2000/XP, он определится как USB устройство хранения данных
(USB Mass Storage Device); при этом никаких драйверов не
потребуется. Пользователям Win98 придется установить драйвер, а
пользователям других ОС может как повезти, так и не повезти. Mac OS
и Linux должны нормально работать с USB устройствами хранения
данных, но стандарт пока не принят, как это должно быть, поэтому
может случиться по-разному.
Для работы с "Джорджем"
необходимо установить драйверы, без них он работать не будет. После
установки все будет практически так же, как в случае MuVo.
Подключаете и используете как диск. Нет проблем.
Как и у
других производителей устройств хранения данных, Creative и... кто
бы то ни был еще... немного обманывают насчет емкости MuVo и
"Джорджа". У нашего "128 Mб" MuVo на самом деле емкость составляла
122 Mб; что достаточно просто объяснить, 128,000,000 байт, это не
128 * 1024 * 1024 байт, которые и составляют 128 настоящих
мегабайт.
У "Джорджа", который попал к нам, как модель с "64
Mб"; действительная емкость составляет 59,4 Mб. Здесь немного
больший обман, чем в случае с Creative.
Некоторая часть
памяти у "Джорджа", сразу занята несколькими короткими примерами
MP3, начиная от электронной музыки до забавных аранжировок отрывков
рождественских песен. Это заметно облегчит демонстрацию плеера в
магазине, как мы полагаем.
При емкости 122 и 59,4 Mб,
предположив, что ничего, кроме музыки на плеере не будет, места
будет достаточно примерно для 133 минут музыки при потоке 128
килобит в секунду для MuVo (и, вероятно, примерно на столько же в
случае "128 Mб Джорджа"), и почти 65 минут для "Джорджа 64 Mб".
Конечно, при увеличении потока общее время уменьшается; вы сможете
записать лишь две трети от приведенных цифр при использовании потока
192 кбит/с.
Устройства, использующие флэш-память, обычно
быстрее работают при считывании, чем при записи, так и в нашем
случае. Скорость записи у MuVo составляет примерно 240 килобайт в
секунду; у "Джорджа" примерно такая же - около 250 килобайт в
секунду. SigmaTel обещает, что при использовании более новых версий
прошивки, скорость оказывается выше.
Скорость считывания у
MuVo составляет примерно 850 кбит/с; "Джордж" показывает только
около 580 кбит/с. Скорость считывания не важна, если не использовать
устройства для переноски данных. Обычно на MP3 плееры файлы
записываются, а затем удаляются, и больше ничего не требуется. При
заполнении всей памяти плеера с нуля, при скорости примерно четверть
мегабайта в секунду, вам придется ждать около восьми минут для
модели с емкостью "128 Mб".
Режим воспроизведения тоже
немного своеобразен. Оба плеера воспроизводят треки в том порядке, в
котором они были скопированы; первая песня, которую вы скопировали
на пустой плеер, будет первой при проигрывании. При удалении и
замене одних песен другими, новые песни занимают места старых. Но
когда мы скопировали новый файл без удаления существующих, порядок
следования дорожек у "Джорджа" изменился. Почему - мы не
поняли.
А в случае, когда на место старого трека может
поместиться несколько новых, все становится еще загадочнее.
Фрагментация файлов здесь не имеет никакого значения - у таких
устройств хранения данных время поиска практически равно нулю - но
все же если вы хотите иметь неизменный порядок проигрывания, такая
особенность может быстро вам надоесть. Если арии классического
произведения записаны отдельными файлами, вам придется сильно
потрудиться, чтобы найти эту же музыку одним файлом.
Оба
плеера могут работать с MP3 файлами как с постоянным, так и с
переменным потоком; дни, когда плееры вытворяли чудеса с файлами,
записанными с использованием переменного потока, кажется, канули в
лету.
В отношении пользовательского интерфейса "Джордж" смело
побеждает MuVo. Больше органов управления и экран. Даже можно не
сравнивать. У "Джорджа" есть проблемы с отображением пунктуации в
названиях треков и с отображением длинных названий, но у него
достаточно хорошо реализована навигация при количестве треков 30 или
40, так что, возможно, стоит остановиться на версии со 128 Мб
памяти.
Хотя это и не приятно для Creative, "Джордж" звучит
лучше. У MuVo имеется только одна настройка эквалайзера, которая,
как кажется, настроена на использование совместно с наушниками из
комплекта. У звука пересилены средние частоты и басы, возможно, это
лучше чем ничего с такими маленькими вкладышами в уши, но качество
звука оставляет желать лучшего. Возможности отключения баса нет, он
у вас будет усиливаться всегда.
Настройки эквалайзера у
"Джорджа" по умолчанию достаточно нейтральны, и, кроме того, там
есть четыре дополнительных предустановки практически на любой
вкус.
У обоих плееров присутствует стандартное 1/8" гнездо
для стерео наушников, и они способны выдавать достаточную мощность
даже для наших немаленьких наушников Sennheiser, что обеспечивает
хорошую громкость. Если же вам нужна громкость для потери сознания,
то эти плееры, вероятно, вам не подойдут.
Заключение
Мы почти уверены, что MP3 плеер, который мы
назвали "Джорджом", произвела TGE, но мы можем сказать с полной
долей уверенности, что это действительно хорошая вещь. Прекрасный
интерфейс, великолепный звук, разумный расход батарей, возможность
записи голоса и приятная цена. $US111 за "128 Mб" версию, что всего
на $US34, больше, чем за 64 Mб модель, которая была у нас. Поэтому
лучше приобрести 128 Мб вариант.
В сравнении с ним MuVo
отдыхает. Обычный интерфейс, менее качественный звук, худшие
показатели по расходованию батарей, нет возможности записи голоса и
значительно более высокая цена. MuVo c 64 Мб памяти стоит на $US15
больше, чем "Джордж" со 128 Мб.
Продукт Creative проигрывает
"Джорджу" по всем показателем. Единственная трудность - "Джордж"
продается под множеством имен и бывает трудно точно его найти. Не
удивляйтесь названию.